An Appel urgent d’Angela Collins – Fondatrice de C4C.
Depuis 20 ans, nous accomplissons de manière constante, et grâce à votre aide, un travail incroyable pour les chats & chatons abandonnés, sauvages et errants ; et cette année, nous faisons de notre mieux pour continuer en ces temps sans précédent.
Nos fabuleux bénévoles à Ibiza ont pu obtenir des permis du gouvernement local pour continuer à nourrir tous les chats sans abri et pour secourir les chats & chatons qui avaient besoin que Care 4 Cats réponde à leur appel à l’aide, à condition qu’un seul bénévole à la fois réalise le travail. Ce sont nos héros.
À cause du Coronavirus et du confinement, notre collecte de fonds a baissé de moitié. Une grande partie de nos revenus provient de nos précieux membres & amis, et c’est pourquoi l’un de nos bénévoles dévoués à Ibiza a écrit un appel à l’aide pour les chats de l’île Blanche.
Bien que chaque année nous écrivions également à des Fondations pour des subventions pour notre travail, cette année, la plupart de ces bureaux ont fermé en raison de la pandémie mondiale et des ordres gouvernementaux, et nous ne savons pas combien de mois il faudra avant qu’ils puissent examiner nos demandes.
Voici un court appel en plusieurs langues écrit par un bénévole d’Ibiza pour les membres et amis de ces pays qui nous soutiennent. Une augmentation de nos frais annuels a été demandée car ils sont restés les mêmes depuis nos débuts, et étant donné que nos coûts augmentent chaque année, les Trustees de Care 4 Cats ont accepté une augmentation. Vous verrez que beaucoup d’entre vous paient déjà cela (certains par paiements mensuels) et cela est toujours très bienvenu et grandement apprécié.
S’IL VOUS PLAÎT, pouvez-vous épargner un peu d’argent pour soutenir notre travail inlassable envers les chats errants, abandonnés et oubliés d’Ibiza.
Tout argent récolté par cet appel sera destiné à la nourriture pour chats, à la stérilisation et au sauvetage de chats & chatons.
Un grand merci de la part des bénévoles d’Ibiza.
Angela Collins
Présidente.CLIQUER ICI POUR LES INFOS DE DON
Nous avons urgemment besoin de votre assistance. N’oubliez pas les chats d’Ibiza en cette période difficile.
Une autre option serait de devenir membre pour 60 EUR par an, ou 5 EUR par mois.
En 2019, nous avons stérilisé 1081 chats tout en prenant soin et nourrissant de nombreuses colonies de chats à travers l’île d’Ibiza.
Necesitamos urgentemente su colaboración. No te olvides de los gatos, en tiempos tan difíciles, en la isla de Ibiza.
URGENTEMENTE necesitamos donaciones para continuar nuestro trabajo.
Otra opción es convertirse en miembro de Care4Cats por EUR 60 / año o EUR 5 / mes.
En 2019, hemos esterilizado 1,081 gatos, y continuamos con el cuidado y la alimentación de muchas colonias de gatos en toda la isla de Ibiza.
Wir brauchen dringend Ihre Hilfe. Bitte vergessen Sie nicht die Katzen von Ibiza in dieser schwierigen Zeit.
Eine andere Möglichkeit wäre, Mitglied für 60 EUR pro Jahr oder 5 EUR pro Monat zu werden.
Im Jahr 2019 haben wir 1081 Katzen kastriert und viele Katzenkolonien auf der ganzen Insel Ibiza gepflegt und gefüttert.
Abbiamo urgentemente bisogno del tuo aiuto. Per favore, non dimenticare i gatti di Ibiza in questo momento difficile.
Un’altra opzione sarebbe quella di diventare un membro per 60 euro all’anno, o 5 euro al mese.
Nel 2019 abbiamo sterilizzato 1081 gatti oltre a prenderci cura e nutrire molte colonie di gatti in tutta l’isola di Ibiza.
We hebben dringend uw hulp nodig. Vergeet de katten van Ibiza niet in deze moeilijke tijd.
Een andere mogelijkheid is om lid te worden voor 60 euro per jaar of 5 euro per maand.
In 2019 hebben we 1081 katten gesteriliseerd en vele kattenkolonies op het eiland Ibiza verzorgd en gevoerd.
Nous avons un besoin urgent de votre aide. N’oubliez pas les chats d’Ibiza en cette période difficile.
Une autre option serait de devenir membre pour 60 EUR par an, soit 5 EUR par mois.
En 2019, nous avons stérilisé 1081 chats et pris soin et nourri de nombreuses colonies de chats dans toute l’île d’Ibiza.
COMMENT SOUTENIR CARE 4 CATS & FAIRE UN DON :
Coordonnées bancaires :Faire un don à notre appel en £ :
Care 4 Cats :
Iban.GB34HBUK40435191102508
Swift.HBUKGB4157K
Faire un don en € :
Asociacion Care4Cats Ibiza :
Iban. ES 50 0081 1398 1900 0130 4936
Swift: BSABESBBChèques à l’ordre de :Care 4 Catsenvoyé à
- Care 4 Cats, Brimar House, East Street, West Chiltington, West Sussex RH20 2JY.
Faire un don en ligne :
www.care4catsibiza.org/donate
Dépôt bancaire direct au Royaume-Uni :HSBC Bank. UK..
Code guichet 40 43 51.
Compte 9110 2508.Dépôt bancaire direct à IBIZA :Nom du compte : Assoc. Care 4 Cats Ibiza.
Banque Sabadell San Jose, Ibiza.
Compte : IBAN ES50 0081 1398 1900 0130 49361
BIC : BSAB ESBB
Tel: +44 1798 812 300 (UK)
Mobile: +44 7803 605475 (UK)
Email: Veuillez vous souvenir de Care 4 Cats dans votre testament.
Merci beaucoup.





